Le castor de retour dans le nord de la région.